Викорінюємо суржик: боремося за чистоту мови

 

Серед типових помилок — дієслово "касатися" замість правильного стосуватися чи доторкатися. "Качеля" має звучати як гойдалка, а "керосин" українською — це гас. Замість "кидатися у вічі" варто казати впадати у вічі або впало в око, а "кислород" — це кисень.

Чимало помилок стосуються побутових речей: "кладбище" — насправді кладовище чи цвинтар, "клубніка" — це полуниця, а "ковіор" правильно називати килимом. Цікаво, що "коврова доріжка" теж є суржиком — треба казати килимова доріжка.

Окремо варто звернути увагу на слова, пов'язані зі шкірою: "кожа" українською — шкіра, а "кожаний" — шкіряний або шкуратяний, "кожанка" — шкірянка. Також поширені помилки "ключове завдання" замість головне, важливе завдання та "кожний раз" замість щоразу.

Інфографіка завершується влучним гаслом: "Мова — наш голос. Зробімо його чистим і сильним!" Це нагадує, що чистота мовлення — не формальність, а важлива частина національної ідентичності, яку варто плекати щодня.